-
1 аварийный ремонт в боевых условиях
adjpolit.-mil. réparation au combatDictionnaire russe-français universel > аварийный ремонт в боевых условиях
-
2 поединок
м.duel m, combat m singulier; rencontre fвы́звать на поеди́нок — provoquer vt en duel
поеди́нок на шпа́гах — duel à l'épée
поеди́нок борцо́в — rencontre f de lutteurs
* * *ngener. combat singulier, combat sîngulier, duel, joute, rencontre, réparation par les armes -
3 поставка постав·ка
(оборудования и т.п.) supply, delivery, procurementпрекратить поставку — to stop / to cut off delivery / supply
государственные поставки — deliveries to the state, state deliveries
крупномасштабные поставки боевой техники и вооружения — large-scale supplies of combat weaponry and arms
поставки для оказания помощи (пострадавшим от чего-л.) — relief supplies
поставки оружия — arms supplies / shipments
приостановка поставок — suspension / stoppage of deliveries
См. также в других словарях:
réparation au combat — remontas mūšio sąlygomis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Būtinas remontas, kuris gali būti atliktas mūšio sąlygomis greitai ir iš anksto nepasirengus, kad būtų galima laikinai naudoti apgadintą ar neveikiančią techniką. atitikmenys: angl.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Combat au duel — Duel (combat) Pour les articles homonymes, voir Duel. duel au sabre ( … Wikipédia en Français
Battlezone II: Combat Commander — Battlezone II Combat Commander Éditeur Activision Développeur Pandemic Studios Début du projet 1999 Genre Stratégie en temps réel Mode de jeu Un joueur … Wikipédia en Français
Super Droïdes de Combat — Technologie de la Guerre des étoiles Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B … Wikipédia en Français
Duel (combat) — Pour les articles homonymes, voir Duel. Duel au Bois de Boulogne en 1874. Le duel est un combat par les armes, soumis à des règles pr … Wikipédia en Français
Duel (Combat) — Pour les articles homonymes, voir Duel. duel au sabre ( … Wikipédia en Français
Battlefied 2 Modern Combat — Battlefield 2 Battlefield 2 Éditeur EA Games Développeur Digital Illusions CE … Wikipédia en Français
AIFV (Advanced Infantry Combat Vehicle) — AIFV AIFC YPR 765 … Wikipédia en Français
MCV-80 Warrior — Caractéristiques générales Équipage 3+8 Longueur 6,3 m Largeur 3,03 m … Wikipédia en Français
Mcv-80 warrior — MCV 80 Warrior … Wikipédia en Français
battle damage repair — remontas mūšio sąlygomis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Būtinas remontas, kuris gali būti atliktas mūšio sąlygomis greitai ir iš anksto nepasirengus, kad būtų galima laikinai naudoti apgadintą ar neveikiančią techniką. atitikmenys: angl.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
